Крісло колісне чи візок | Пройди тест і перевір, чи володієш ти мовою безбарʼєрності

СарниNews.City

11 грудня 2024 11:48

Безбарʼєрна мова — це про відсутність упередженого, стереотипного чи дискримінаційного ставлення. Основне правило полягає в тому, що спочатку говоримо саме про людей, а вже потім про їхні ознаки. Тож у новому тесті перевіримо, на якому рівні мова безбарʼєрності читачів СарниNews.City.

До слова, тестування створене на основі довідника безбарʼєрності, який доступний на сайті за посиланням.

Перевір мову на безбарʼєрність

Пройти

Почнемо із простого: як правильно говорити про тих, хто має інвалідність?

Людина з особливими потребами.
Ні, оскільки особливості є в кожного. Наприклад, хтось більш чутливий до температури, а хтось має найбільшу продуктивність саме ввечері.
Людина з інвалідністю.
Так, це єдиний коректний термін. Поняття «інвалід» також неправильне.
Людина з обмеженими можливостями.
Ні, оскільки обмежені можливості — поняття субʼєктивне. Наприклад, фізично ми не здатні пробігти 300 кілометрів без зупинки.

Як коректно називати предмет на фото?

Коляска.
Ні, коляска є дитяча, а людина з інвалідністю використовує крісло колісне
Інвалідний візок.
Ні, візок у супермаркеті, а людина з інвалідністю використовує крісло колісне.
Крісло колісне.
Так, це єдиний коректний термін.

Як НЕправильно: людина на кріслі колісному…?

Йде.
Ні, цей варіант правильний.
Їде.
Так, цей варіант неправильний.
Пересувається.
Ні, цей варіант допустимий.

Який із термінів використовувати можна?

Людина з вадами.
Ні, оскільки цей термін має негативний підтекст.
Людина з порушеннями рухових функцій.
Так, цей термін доречний.
Людина, прикута до ліжка.
Ні, оскільки слово «прикутий» має пасивний відтінок.

Як коректно говорити про людей із повною втратою зору?

Незрячі.
Так, незряча людина — прийнятний термін, який характеризує повну втрату зору.
Сліпі.
Ні, адже так ми тавруємо людину за ознакою однієї дисфункції.
З вадами зору.
Ні, оскільки вада — це про негативний підтекст, а також термін не характеризує повну втрату зору.

Хто НЕ входить у маломобільні групи населення?

Вагітні.
Ні, вагітні є частиною маломобільної групи населення.
Люди з інвалідністю.
Ні, люди з інвалідністю є частиною маломобільної групи населення.
Діти від семи років.
Так. Частиною маломобільної групи населення є діти ДО семи років з батьками або особами, які їх супроводжують.

Як називається мова, яку використовують люди з порушенням слуху?

Жестова мова.
Так. Жестова мова має свою структуру, правила та словник.
Мова жестів.
Ні, правильно — жестова мова. А мову жестів використовує кожен, коли щось пояснює, сміється, застосовує жести й міміку.
Сурдопереклад.
Ні, правильно — жестова мова. Поняття «сурдопереклад» наразі є застарілим.

Яке з понять щодо людей з порушеннями слуху НЕ є коректним?

Людина з повною/частковою втратою слуху.
Цей термін є правильним.
Глухий, глухонімий.
Цей термін прийнятний не для всіх, тому варто використовувати поняття «людина з повною/частковою втратою слуху».
Нечуючий.
Термін, який наразі не схвалюють мовознавці, проте він прийнятний і його використовують.

Говорити «дальтонік» — ок чи ні?

Ок.
Ні, оскільки термін давно набув зневажливого забарвлення. Правильно — людина з порушенням сприйняття кольору.
Не ок.
Так. Цей термін набув зневажливого забарвлення, тож правильно говорити «людина з порушенням сприйняття кольору».

Який принципом керуємося, коли говоримо про людину з інвалідністю?

Спочатку людина, а потім ознака, яку необхідно вказати.
Так, це єдиний коректний варіант.
Спочатку ознака, яку необхідно вказати, а потім людина.
Ні, насамперед — людина, а після цього вказуємо ознаку.
Непринципово.
Єдиний коректний варіант — спочатку людина, потім вказуємо ознаку.